Ovaj dokument objašnjava kako FEDRA DOO (u nastavku: “mi”) koristi kolačiće na veb‑sajtu fedra.rs, zašto ih koristimo i kako možete da upravljate svojim izborima.
Šta su kolačići
- “Kolačići” su male tekstualne datoteke koje veb‑sajt smešta na vaš uređaj kada ga posetite.
- “Kolačići prve strane” postavlja sajt koji posećujete (fedra.rs).
- “Kolačići treće strane” postavljaju dobavljači čije usluge koristimo (npr. analitika, prevod jezika).
Zašto ih koristimo
- da obezbedimo osnovno funkcionisanje sajta (npr. bezbedna prijava, navigacija),
- da zapamtimo vaše izbore (npr. jezik),
- da razumemo kako se sajt koristi i unapredimo sadržaj i performanse,
- uz vašu saglasnost, da merimo domet sadržaja i poboljšamo marketing.
Vaši izbori i saglasnost
- Prilikom prve posete prikazaće vam se baner sa podešavanjima.
- Neophodne kolačiće koristimo na osnovu legitimnog interesa, a sve ostale samo uz vašu saglasnost.
- Saglasnost možete u bilo kom trenutku da povučete ili izmenite putem linka “Uredi podešavanja kolačića” (u footeru sajta).
Vrste kolačića koje koristimo
- Neophodni (obavezni)
Omogućavaju osnovne funkcije sajta i bezbednost. Ne mogu se isključiti u našim sistemima.
- Primeri: čuvanje sesije, zaštita od zloupotreba, memorisanje odluke o kolačićima.
- Funkcionalni
Pamte vaše izbore radi boljeg korisničkog iskustva.
- Primeri: odabir jezika, preferencije prikaza.
- Analitički (performanse)
Pomažu nam da razumemo kako se sajt koristi i da poboljšamo sadržaj. Podaci se agregiraju gde je to moguće.
- Primeri: broj poseta, najposećenije stranice, izvori saobraćaja.
- Marketinški
Koriste se za merenje uspešnosti kampanja i prikaz relevantnijeg sadržaja. Ova kategorija je isključena dok ne date saglasnost.
Kolačići trećih strana koje koristimo
- Google Analytics (analitika)
Svrha: statistika upotrebe sajta (posećenost, događaji, izvori saobraćaja) radi poboljšanja sadržaja.
Primeri kolačića: _ga (2 godine), ga<ID> (2 godine), _gid (24 h).
Više informacija: https://policies.google.com/technologies/cookies i dodatak za isključivanje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout - WPML (funkcionalnost jezika)
Svrha: pamti izabrani jezik i proverava da li su kolačići omogućeni u pregledaču.
Primeri kolačića: _icl_visitor_lang_js (1 dan), wpml_browser_redirect_test (sesija), wp-wpml_current_language (1 dan).
Više informacija: https://wpml.org/documentation/support/browser-cookies-stored-wpml/
Napomene
- Nazivi i trajanje kolačića mogu da se menjaju usled tehničkih ažuriranja dobavljača.
- Marketinške kolačiće postavljamo samo ako ih prihvatite u podešavanjima.
Kako da upravljate kolačićima
- Putem našeg banera/podešavanja: kliknite “Uredi podešavanja kolačića” u footeru i sačuvajte izbor.
- U internet pregledaču: možete da blokirate ili obrišete kolačiće. Imajte u vidu da isključivanje neophodnih kolačića može ograničiti funkcionalnost sajta.
Pomoć za popularne pregledače
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox
- Safari (macOS): https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Dodatni resursi
- https://www.allaboutcookies.org/
- https://www.youronlinechoices.eu/
- https://www.networkadvertising.org/choices/
Pravna osnova i prenos podataka
- Neophodni kolačići: legitimni interes za funkcionisanje sajta.
- Funkcionalni, analitički i marketinški: vaša saglasnost.
- Neki dobavljači (npr. Google) mogu obrađivati podatke izvan EU/EEA. U tom slučaju se oslanjaju na odgovarajuće mere zaštite (npr. Standardne ugovorne klauzule). Detalje pogledajte u njihovim politikama privatnosti.
Koliko dugo čuvamo podatke
- Neophodni: trajanje sesije ili kraći period nužan za funkciju.
- Funkcionalni: do 1 godine (npr. odabir jezika).
- Analitički: do 24 meseca (u skladu sa podrazumevanim podešavanjima alata).
Tačna zadržavanja određuju treće strane u svojim postavkama i mogu se menjati.
Izmene ove politike
Ovu politiku možemo povremeno ažurirati. Nova verzija važi od trenutka objave na ovoj stranici. Datum poslednje izmene naveden je na vrhu.